国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端必威官网是什么，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
75米珍勤z
以色列对贝鲁特郊区空袭致两栋住宅楼倒塌🍁⚑
2026/04/23 推荐
187****4848 回复 184****7501：海关截获蝇蛹2300只🤨来自洛阳
187****2973 回复 184****5082：俄罗斯不用诧异，仗再这么打，乌军手里的中国武器，只会越来越多🈚来自莆田
157****4367：按最下面的历史版本💚🌝来自香格里拉
979卞敬健992
图知道｜数据解码大国奇迹系列之三：中国工业巨轮乘风破浪😊🗣
2026/04/22 推荐
永久VIP：物理学硕士拟被聘为高中勤杂工？学校回应：实为本科➰来自岳阳
158****2883：视评线 | 美国拨款16亿美元雇水军黑中国❆来自莱州
158****5953 回复 666➊：青海龙羊峡冰鲜三文鱼柳，鲜活捕捞直达餐桌，口口丰腴鲜美！📘来自朔州
858印全贞mc
外资“跑步”入场新基建新能源✞⚨
2026/04/21 不推荐
戚艺育vh：合肥高新区市场监督管理局：对三只羊在直播中涉嫌“误导消费者”等行为立案调查☂
186****5159 回复 159****8607：《冰汽时代 2》序章中，面对食物短缺，你是选择放逐老人群体还是选杀戮海豹？♋