国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观OD体育官网注册，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出OD体育官网注册，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
764狄剑娇k
电影《只此青绿》全球首映礼在北京举行☰⚇
2026/04/20 推荐
187****6739 回复 184****7660：华为云重磅发布AI创业赋能计划，加速AI创新应用重塑千行万业🚱来自济宁
187****5100 回复 184****9833：于吉红同志任北京师范大学校长🏸来自柳州
157****5630：按最下面的历史版本⛋😳来自日照
8717曹胜荣130
德约科维奇夺得冠军🏝🏓
2026/04/19 推荐
永久VIP：《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人》❪来自吕梁
158****9698：贡嘎的辉煌😙来自都匀
158****1385 回复 666🔇：华泰证券：水泥行业盈利有望在下半年边际修复➍来自烟台
712邹珊叶ak
美国驻俄罗斯首位女大使到任💥Ⓜ
2026/04/18 不推荐
禄辉哲tg：“空间巨大、潜力无限”——服贸会外国参会者眼中的中国体育产业🥃
186****4763 回复 159****5566：《黑神话》红利下的电竞酒店：一边满房爆火，一边吐槽不断👝