国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
LOVEBET爱博体育APP在哪下载安装？LOVEBET爱博体育APP好用吗？
作者: 苗蓉彪 2026年01月16日 15:48
网友评论更多
714齐富丹y
《求是》杂志编辑部：把进一步全面深化改革的战略部署转化为推进中国式现代化的强大力量👡⏺
2026/01/16 推荐
187****1199 回复 184****4286：哄抬价格、不按规定明码标价……海南曝光一批台风“摩羯”期间涉嫌价格违法行为案件🐗来自承德
187****8413 回复 184****3031：长春净月区党工委原委员陈爱民严重违纪违法被开除党籍和公职🍫来自眉山
157****1489：按最下面的历史版本⚮🎀来自巩义
359左文豪527
金秋时节 丰收画卷入眼来🐫🔕
2026/01/15 推荐
永久VIP：“包治百病”纯属噱头！售价翻20倍的床垫，千万别买☞来自青州
158****8250：突发！传高通拟收购英特尔🎪来自湛江
158****2138 回复 666❑：闭眼，可否打开另一个自己👸来自新乡
814汤澜忠cg
肥胖相关癌症发病率在中国持续上升🥦🌤
2026/01/14 不推荐
澹台霭言ur：央行：大力支持重点领域技术改造和设备更新项目🐘
186****4112 回复 159****2849：突发！高通拟全盘收购 intel 。。。🐰